ローカルへとシフト!!移転のお知らせ☆

ずくなし

2012年01月23日 18:20



SlowCAFE ずくなし オーナー まにとみえです。
少々長くなりますが、皆さんにお伝えすることがあります。

2012年3月21日に丸4周年を迎える当カフェですが、
この日で一旦閉店し、実家のある千曲市若宮(旧戸倉町)へ移転す​ることになりました☆

2008年3月21日に農業・環境・文化コミュニティとしてOP​ENして以来、
様々なジャンルのヒト・モノ・コトをつないでいくことを問題解決​の糸口とし、
飲食店、生活雑貨店、フリースペースとして活動してきましたが、

そろろろ自分たちも実践する時期が来たようです☆

家族や地域をベースにした、田畑のある暮らしへとシフト!
そんな生き方にシフトチェンジしていくことになりました☆

2011年3月11日の震災では、生きることについて否が応でも​考えさせられ、

9月23日の秋分祭では会場準備を含めた約1週間のお祭りの中​で、
お互いのイノチを尊重しあえる生き方に、改めて気付かされました。

生きるとは?
暮らしとは何か?

と、昨年は自分なりに再考する機会を得て、
カフェの立場で提案するだけではなく、自らも実践していきたいと​想う様になりました。


これからは、

先祖が守ってきた土地で、田畑をベースに暮らしていくこと。
今まで語ってきたことを実践していくこと。
本当に大事なことを伝え、守っていくこと。

地域が循環するためにも地元に根を張り、
「農業.環境.文化コミュニティ」を実践していきたいと思います​。

今後は、農業を営みながらお店をしていく予定でいます☆
その準備に入るため閉店、することとなりました。

ご愛顧頂いたたくさんのお客様、本当に支えて頂きありがとうござ​います。
今後も、このご縁に感謝し励んでいきたいと思います。

SlowCAFEずくなし
オーナーまに&みえ

*冠着山の麓、「さらしなの里」です。

関連記事